{{ flowShort }}
{{ charAvatarScene }}
{{ ap.icon }}
{{ f.txt }}
⚡ Grid alert — exports pay 3×!
€
{{ moneyStr }}
{{ co2Str }}
{{ greenStars }}
{{ greenLabel }}
{{ timeStr }}
{{ monthName }} · {{ seasonName }}
{{ weatherIconEl }}
{{ yearPctStr }}
{{ levelTag }}
🎯 BANK
{{ goalMText }}
🌿 CO₂
{{ goalCText }}
Live energy
{{ flowLabel }}
☀ Producing
{{ prodStr }}
{{ totProdStr }}
⚡ Using
{{ consStr }}
{{ totConsStr }}
🔋 Battery
{{ batteryStr }}
Grid price
{{ priceLevel }}
€{{ priceStr }}
/kWh
Flat
Dynamic
Auto
▼ Charge
▲ Sell
{{ dispatchLine }}
🔋 Get a home battery to store cheap power for the pricey evening peak →
📈 Price forecast · 24h
{{ chartCaption }}
⬇ cheap {{ cheapHour }}
0h — 6h — 12h — 18h — 24h
⬆ peak {{ peakHour }}
🏷️
Static tariff
{{ staticLine }}
🌿 {{ selfSuffStr }} self-powered
Invest
❚❚
1×
2×
4×
{{ apTitle }}
{{ apDesc }}
▶ Run now
{{ apNowHint }}
☀ Schedule for solar
{{ apSchedHint }}
Upgrade shop
Invest to produce, store & save
€
{{ moneyStr }}
✕
{{ it.iconEl }}
{{ it.name }}
{{ it.ownedLabel }}
{{ it.desc }}
{{ it.btnLabel }}
{{ brandTipStr }}
✕
{{ wattsonEl }}
Wattson says
{{ eventIcon }}
{{ eventTitle }}
{{ eventText }}
{{ ch.label }}
{{ ch.hint }}
{{ toastMsg }}
Exnaton presents
Wattville
Tap to continue ▸
{{ wattsonEl }}
{{ introYearTag }}
{{ introTitle }}
{{ introBlurb }}
💰 BUDGET
{{ introBudget }}
🎯 BANK GOAL
{{ introGoalM }}
🌿 CO₂ GOAL
{{ introGoalC }}
New this year
{{ u.txt }}
Start the year ▸
{{ brandIntroLine }}
{{ overHeader }}
{{ rankEmoji }}
{{ rankTitle }}
{{ starsStr }}
🎯 Bank goal
{{ gmText }}
🌿 CO₂ goal
{{ gcText }}
☀ Produced
{{ overTotProdStr }}
⚡ Consumed
{{ overTotConsStr }}
{{ selfSuffStr }} self-powered
{{ scoreStr }}
{{ offerKicker }}
{{ offerTitle }}
{{ offerText }}
{{ offerBtn }}
Next year ▸
Retry this year
Restart from Year 1